Nazywam się Max.|Mój świat to ogień i krew.
- Dlaczego ich krzywdzicie?|- Chodzi o ropę, głupku!
- Rozgorzały walki o ropę.|- Zabijamy za benzynę.
- Na świecie kończy się woda.|- Toczą się wojny w wodę.
Kiedyś byłem gliną.
Wojownikiem szos,|szukającym sprawiedliwości.
- ...doprowadziło to do paranoi.|- Ludzkość oszalała, wyniszcza się.
- Termonuklearna zagłada...|- Ziemia stała się jałowa.
- Nasze kości są zatrute.|- Żyjemy o połowę krócej.
Kiedy upadł znany nam świat...|każdy z nas był na swój sposób rozbity.
Ciężko było ocenić,|kto był bardziej szalony...
Ja czy cała reszta?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś, Max?
- I znowu się odzywają.|- Max Rockatansky.
Wdzierają się do najgłębszych|zakamarków mego umysłu.
Pomóż nam, Max!|Obiecałeś nam pomóc!
Powtarzam sobie,|że nie mogą mnie dopaść.
Że od dawna nie żyją.
Uciekam i przed żywymi,|i przed zmarłymi.
Polują na mnie padlinożercy.|Prześladują ci, których nie ochroniłem.
Egzystuję więc na tym pustkowiu...
ograniczony|do pojedynczego instynktu:
przetrwania.