1
00:00:20,136 --> 00:00:22,639
<i>My name is Max.</i>

2
00:00:22,739 --> 00:00:26,075
<i>My world is fire and blood.</i>

3
00:00:26,175 --> 00:00:27,610
<i>Why are you hurting these people?</i>

4
00:00:27,710 --> 00:00:30,179
- <i>It's the oil, stupid.</i>
- <i>Oil wars.</i>

5
00:00:30,279 --> 00:00:32,215
- <i>We are killing for guzzoline.</i>
- <i>Guzzoline.</i>

6
00:00:32,315 --> 00:00:34,117
<i>The world is actually
running out of water.</i>

7
00:00:34,217 --> 00:00:37,453
<i>Now there's the water wars.</i>

8
00:00:37,553 --> 00:00:40,089
<i>Once, I was a cop,</i>

9
00:00:40,189 --> 00:00:43,025
<i>a road warrior searching
for a righteous cause.</i>

10
00:00:43,125 --> 00:00:44,761
<i>...to the terminal freak-out point.</i>

11
00:00:44,861 --> 00:00:47,964
<i>Mankind has gone rogue,
terrorizing itself.</i>

12
00:00:48,064 --> 00:00:49,599
<i>Thermonuclear skirmish.</i>

13
00:00:49,699 --> 00:00:52,435
- <i>The earth is sour.</i>
- <i>Our bones are poisoned.</i>

14
00:00:52,535 --> 00:00:55,605
<i>We have become half-life.</i>

15
00:00:55,705 --> 00:01:01,110
<i>As the world fell, each of us,
in our own way, was broken.</i>

16
00:01:01,210 --> 00:01:04,205
<i>It was hard to know
who was more crazy...</i>

17
00:01:06,349 --> 00:01:10,143
<i>me or everyone else.</i>

18
00:01:12,522 --> 00:01:14,848
<i>Hello?</i>

19
00:01:16,158 --> 00:01:18,118
<i>Where are you?</i>

20
00:01:24,900 --> 00:01:26,068
<i>Where are you, Max?</i>

21
00:01:26,168 --> 00:01:28,438
- <i>Here they come again.</i>
- <i>Max Rockatansky.</i>

22
00:01:28,538 --> 00:01:31,908
<i>Worming their way
into the black matter of my brain.</i>

23
00:01:32,008 --> 00:01:34,835
- <i>Help us, Max.</i>
- <i>You promised to help us.</i>

24
00:01:38,381 --> 00:01:42,550
<i>I tell myself... they cannot touch me.</i>

25
00:01:44,350 --> 00:01:46,720
<i>They are long dead.</i>

26
00:02:17,853 --> 00:02:20,180
After him!

27
00:02:21,624 --> 00:02:23,984
After him!

28
00:02:28,130 --> 00:02:29,990
Now!

29
00:02:44,147 --> 00:02:49,385
<i>I am the one who runs
from both the living and the dead,</i>

30
00:02:49,485 --> 00:02:52,554
<i>hunted by scavengers,</i>

31
00:02:52,654 --> 00:02:55,449
<i>haunted by those I could not protect.</i>

32
00:03:04,967 --> 00:03:08,363
<i>So I exist in this wasteland.</i>

33
00:03:12,375 --> 00:03:17,046
<i>A man reduced to a single instinct...</i>

34
00:03:17,146 --> 00:03:19,339
<i>survive.</i>